-
1 лесная завирушка
-
2 лесная завирушка
1) Biology: chanter (Prunella modularis), dunnock (Prunella modularis), hedge sparrow (Prunella modularis)2) Forestry: hedge-sparrow (Prunella modularis L.)3) Makarov: hedge accentor (Prunella modularis) -
3 завирушка лесная
1) General subject: hedge chanter, hedge sparrow, hedge warbler2) Zoology: hedge accentor (Prunella modularis), hedge-chanter (Prunella modularis), hedge-sparrow (Prunella modularis), hedge-warbler (Prunella modularis) -
4 лесная завирушка
adj1) zool. Graukehlchen (Prunella modularis L.)2) forestr. Heckenbraunelle (Accentor modularis L.)3) ornit. Heckenbraunelle (Prunella modularis) -
5 завирушка лесная
nzool. Baumnachtigall, Graukehlchen (Prunella modularis), Heckenbraunelle, Braunelle (Prunella modularis) -
6 лесная завирушка
adj1) zool. traîne-buisson2) ornit. accenteur mouchet (Prunella modularis), traine-buisson (Prunella modularis), accenteur -
7 завирушка, лесная
—1. LAT Prunella modularis ( Linnaeus)2. RUS лесная завирушка f3. ENG dunnock, hedge sparrow4. DEU Heckenbraunelle f5. FRA accenteur m mouchet, passereau m balayeur, traîne-buisson mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > завирушка, лесная
-
8 6731
1. LAT Prunella modularis ( Linnaeus)2. RUS лесная завирушка f3. ENG dunnock, hedge sparrow4. DEU Heckenbraunelle f5. FRA accenteur m mouchet, passereau m balayeur, traîne-buisson m -
9 завирушка
1) General subject: chanter (лесная птица), dunnock (Accentor modularis)2) Zoology: accenter (Prunellidae fam.), accentor (Prunellidae fam.)3) Ornithology: accentor (Prunella) -
10 завирушка
пт. Prunella тинівка, покропивник, плетнівка, вільшанка. -ка обыкновенная, Pr. modularis L. - тинівка звичайна.* * *орн.тині́вка, покропи́вник, покропи́вниця, плетні́вка, вільша́нка
См. также в других словарях:
Prunella modularis — Acentor común … Wikipedia Español
Prunella modularis — Accenteur mouchet Pour les articles homonymes, voir Mouchet (homonymie) … Wikipédia en Français
Prunella modularis — Heckenbraunelle Heckenbraunelle (Prunella modularis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Prunella modularis — erškėtžvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prunella modularis angl. Hedge Sparrow vok. Heckenbraunelle … Paukščių anatomijos terminai
Prunella modularis — paprastasis erškėtžvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prunella modularis angl. dunnock vok. Heckenbraunelle, f rus. лесная завирушка, f pranc. accenteur mouchet, m ryšiai: platesnis terminas – erškėtžvirbliai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Prunella modularis — … Википедия
Prunella modularis — Jernspurv … Danske encyklopædi
Prunella modularis — noun small brownish European songbird • Syn: ↑hedge sparrow, ↑sparrow, ↑dunnock • Hypernyms: ↑accentor … Useful english dictionary
Prunella (Prunellidae) — Braunellen Heckenbraunelle (Prunella modularis) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Prunella (oiseau) — Accenteur Prunella … Wikipédia en Français
Accenteur mouchet — Pour les articles homonymes, voir Mouchet (homonymie) . Accenteur mouchet … Wikipédia en Français